Continent européen

Albanie

Mimoza AHMETI (Résidence, Colloque)
Fatos KONGOLI (Colloque)
Besnik MUSTAFAJ (Colloque)
Neshat TOSAJ (Colloque)

Allemagne

Hans Christoph BUCH (Résidence, Publications, rencontres littéraires, 2004, rencontres littéraires 2007)
Ulrike DRAESNER (Publication)
Gerd-Peter EIGNER (Résidence, Publication)
Hans Magnus ENZENSBERGER (prix Laure-Bataillon 1995)
Reinhard JIRGL (prix Laure-Bataillon 2011)
Mario KAISER (Résidence)
Thomas KLING (Publication)
Artmund LANGE (prix Laure-Bataillon 1989)
Cornelia MANIKOVSKI (Résidence)
Oskar PASTIOR (Publication)
Peter RÜHMKORF (Publication)
Bernard SCHLINK (prix Laure-Bataillon 1997)
W.G. SEBALD (prix Laure-Bataillon 1999)
Werner SÖLLNER (Résidence)
Michael SPEIER (Résidence, Publications)

Angleterre

Edward CAREY (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2003)

Autriche

Michael DONHAUSER (Résidence, Publication)
Leopold FEDERMAIRr (Résidence, Publication)
Karin FLEISCHANDERL (Publication)
Thomas GRATT (Résidence)
Walter GROND (Colloque de l’hôtel de la plage)
Klaus HOFFER (Résidence, Colloque : Les belles étrangères, Rencontres avec des écrivains à Saint-Nazaire)
Christine HUBER (Résidence)
Gert JONKE (prix Laure-Bataillon 1993)
Anna KIM (rencontres littéraires 2012)
Hans RAIMUND (Colloque de l’hôtel de la plage)
Peter WATERHOUSE (Résidence)
Bernhard WIDDER (Résidence)
Josef WINKLER (Résidence, Publication, Rencontres avec des écrivains à Saint-Nazaire, Les Belles Etrangères)

Belgique

Hugo CLAUS (Publication, prix Laure-Bataillon 1986)
Serge DELAIVE (Publication)
Stefan HERTMANS (Publication, rencontres littéraires 2010)
Corinne HOEX (Publication)
Caroline LAMARCHE (Publication, rencontres littéraires 2010)
Pierre MERTENS (Publication)
Bart MEULEMAN (Publication)
Grégoire POLET (Publication)
Anne PROVOOST (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2010)
Bernard QUIRINY (Publication)
Eugène SAVITZKAYA (rencontres littéraires 2010 ; rencontres littéraires 2014 ; Résidence ; Publication)
Peter TERRIN (Publication)
Peter VERHELST (Publication)

Bosnie-Herzégovine

Muharem BAZDULJ (Publication)
Veselin GATALO (Publication)
Aleksandar HEMON (Publication, rencontres littéraires 2006)
Miljenko JERGOVIC (Publication)
Dzevad KARAHASAN (Publication)
Semezdin MEHMEDINOVIC (Publication)
Senadin MUSABEGOVIC (Publication)
Faruk SEHIC (Publication, rencontres littéraires 2006 ; rencontres littéraires 2014 ; Résidence)
Igor ŠTIKS (Résidence)
Nenad VELICKOVIC (Publication, rencontres littéraires 2006)
Marko VESOVIC (Publication)

Bulgarie

Denitza BANTCHEVA (Publication, Les Belles Etrangères)
Nikolaï KANTCHEV (Résidence, Publication, Les Belles Etrangères)
Victor PASKOV (Résidence, Publication)

Danemark

Naja Marie AIDT (Publication)
Jens BIRKEMOSE (Colloque de l’hôtel de la plage)
Inger CHRISTENSEN (Les Belles Etrangères )
Jens Christian GRONDAHL (Publication, rencontres littéraires 2009)
Katrine Marie GULDAGER (Publication)
Erik HAGENS (Colloque de l’hôtel de la plage)
Susanne JORN (Publication)
Peter LAUGESEN (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage)
Ursula Ankjær OLSEN (Publication)
Jørn RIEL (rencontres littéraires 2009)
Peter SEEBERG (Les Belles Etrangères )
Morten SONDERGAARD (Publication)
Jørgen SONNE (Publication)
Jens S. SORENSEN (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2009, Les Belles Etrangères)
Pia TAFDRUP (Résidence, Publication)
Jan SONNERGAARD (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2009, rencontres littéraires 2012)
Thomas THOFNER (Résidence,Publication)

Écosse

John BUNRNSIDE (Résidence, Publications, rencontres littéraires 2005, rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2009)

Espagne

Bernardo ATXAGA ((Publication))
Rafaël CHIRBES (rencontres littéraires 2011)
Fernando COLLA (Publication)
Cristina Fernández CUBAS (Publication)
José Manuel FAJARDO (Publications, rencontres littéraires 2003, rencontres littéraires 2005, rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2009)
Daniel MESA GANCEDO (Publication)
Belén GOPEGUI (Publication)
Luis GOYTISOLO (Publication)
José Carlos LLOP (Publication, rencontres littéraires 2010)
José Angel MANAS (Publication, rencontres littéraires 2009)
Rosa MONTERO (Publication, rencontres littéraires 2009)
José MUNOS MILLANES (Résidence)
José OVEJERO (Publication)
Miquel de PALOL (Publication ; rencontres littéraires 2015)
Ignacio Martínez de PISON (Publication)
Julian RIOS (prix Laure-Bataillon 2010)
Manuel RIVAS (Publication)
J.A. GONZALEZ SAINZ (Publication, rencontres littéraires 2016)
Juan José SAER (Publication), prix Laure-Bataillon 1988)
Juana SALABERT (Publication, rencontres littéraires 2009)
José Carlos SOMOZA (Publication)
Enrique VILA-MATAS (Publications, rencontres littéraires 2008)

Estonie

Ilmar JAKS (Les Belles Etrangères, Colloque de l’hôtel de la plage)
Heino KIIK (Les Belles Etrangères, Colloque de l’hôtel de la plage)
Jaan KAPLINSKI (Colloque de l’hôtel de la plage)
Ilmar LAABAN (Les Belles Etrangères, Colloque de l’hôtel de la plage)
Mats TRAAT (Les Belles Etrangères, Colloque de l’hôtel de la plage)
Arvo VALTON (Les Belles Etrangères, Colloque de l’hôtel de la plage

Finlande

Bo CAPERLAN (Les Belles Etrangères)
Jukka MANNERKORPI (Résidence)
Veijo MEIRI (Les Belles Etrangères)

France

Marianne ALPHANT (rencontres littéraires 2013, Publication)
Florence AUBENAS (rencontres littéraires 2015)
Gwenaëlle AUBRY (Colloque : la maison du livre de Lavau)
Laura ALCOBA (Publication, rencontres littéraires 2012)
Jean-Christophe BAILLY (rencontres littéraires 2013, Publication ; rencontres littéraires 2014)
Jean-Philippe BARNABÉ (Publication)
Philippe BATAILLON (Publication)
François BEAUNE (rencontres littéraires 2014, Publication)
Philippe BECK (Publication, rencontres littéraires 2007)
Marcel BENABOU (Publication, rencontres littéraires 2004)
Arno BERTINA (Publication, rencontres littéraires 2008, Pour Lowry)
François BODDAERT (Colloque de l’hôtel de la plage Catalogues, collections, auteurs et éditeurs, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
François BON (Publication, rencontres littéraires 2010)
Alain BORER (Publication, rencontres littéraires 2016)
Clémence BOULOUQUE (rencontres littéraires 2006, Publication)
Lisa BRESNER (Publication, rencontres littéraires 2004)
Geneviève BRISAC (rencontres littéraires 2011)
Jean-Claude CAER (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Nicole CALIGARIS (rencontres littéraires 2014)
Emmanuel CARRERE (Publication, rencontres littéraires 2004)
Arnaud CATHRINE (Publication, rencontres littéraires 2007)
Michel CHAILLOU (Publication, rencontres littéraires 2006)
François CHASLIN (rencontres littéraires 2014)
Jean-Luc COATALEM (Publication, rencontres littéraires 2005)
Fernando COLLA (Publication)
Bernard COMMENT (Publication, rencontres littéraires 2005, Pour Tabucchi)
Pascal COMMERE (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Jacques DARRAS (Pour Lowry, rencontres littéraires 2009, Publication)
Florence DELAY (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet)
Patrick DEVILLE (Publication,Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet, Colloque de l’hôtel de la plage Catalogues, collections, auteurs et éditeurs)
Christian DOUMET (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Jean ECHENOZ (Publication, rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2008, rencontres littéraires 2013)
Mathias ENARD (Publication, rencontres littéraires 2008)
Jérôme FERRARI rencontres littéraires 2011)
Philippe FOREST (Publication, rencontres littéraires 2007)
Paul FOURNEL (rencontres littéraires 2004)
Dalibor FRIOUX (Publication, rencontres littéraires 2012)
Pierre FURLAN (Publication, rencontres littéraires 2006)
Anne-Marie GARAT (Pour Lowry, Publication, rencontres littéraires 2012)
Christian GARCIN (Publication, rencontres littéraires 2005, rencontres littéraires 2012)
Lorand GASPAR (Publication, rencontres littéraires 2004)
Sylvie GERMAIN (rencontres littéraires 2011)
Bruno GREGOIRE (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Jean HATZFELD (rencontres littéraires 2013)
Stéphane HEBERT (Publication)
Gabriel IACULLI (Pour Rulfo)
Régis JAUFFRET (rencontres littéraires 2012)
Sylvie JOSSERAND (Publication)
Jacques JOUET (Publication)
Pierre JOURDE (rencontres littéraires 2014)
Sophie KEPES (rencontres littéraires 2011)
Maylis de KERANGAL (rencontres littéraires 2011)
KRIS (rencontres littéraires 2011)
Philippe LACADEE (Colloque : la maison du livre de Lavau)
Jean-Marie LACLAVETINE (rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2016)
François LALLIER (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Hadrien LAROCHE (Publication, rencontres littéraires 2008, rencontres littéraires 2012)
Pierre LARTIGUE (Publication)
Camille LAURENS (rencontres littéraires 2010)
Yvon LEMEN (Publication, rencontres littéraires 2009)
Eduardo LOURENÇO (Pour Tabucchi)
Gérard MACÉ (rencontres littéraires2015)
Joaquín MANZI (Publication)
Patrick MAURY (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
LAURENT MAUVIGNIER (Publication, rencontres littéraires 2010)
Pierre MÉNARD (Publication)
Daniel MESA (Publication)
Pierre MICHON (Publication, Pour Lowry, rencontres littéraires 2003, rencontres littéraires 2011)
Céline MINARD (rencontres littéraires 2014)
Christine MONTALBETTI (Publication, rencontres littéraires 2010)
Philippe OLLE LAPRUNE (Pour Rulfo)
Florence OLIVIER (Pour Rulfo)
Claude OLLIER (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet)
Michel ORCEL (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Gilles ORTLIEB (Publication, rencontres littéraires 2014, Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet), Publication)
Frédéric PAJAK (rencontres littéraires 2013)
Jean-Noël PANCRAZI (rencontres littéraires 2013)
Jean-Baptiste PARA (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Catalogues, collections, auteurs et éditeurs, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais, Colloque de l’hôtel de la plage Les poètes européens et leurs traducteurs)
Pierre PÉAN (rencontres littéraires 2015)
Jean-Baptiste PHOU (rencontres littéraires 2011)
Jean-Claude PINSON (rencontres littéraires 2012)
Emmanuelle PIREYRE (Colloque : la maison du livre de Lavau)
Denis PODALYDES (rencontres littéraires 2008, rencontres littéraires 2012)
Sylvie PROTIN (Publication)
Audrey PULVAR (Publication, rencontres littéraires 2005)
Catherine REY (Colloque de l’hôtel de la plage Catalogues, collections, auteurs et éditeurs)
Alain ROBBE-GRILLET (rencontres littéraires 2006)
Jean ROLIN (Publication, rencontres littéraires 2003, rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2010, rencontres littéraires 2014)
Olivier ROLIN (Publication, rencontres littéraires 2003)
Olivia ROSENTHAL (rencontres littéraires 2015)
Paul-Louis ROSSI (Publication)
Jean ROUAUD (Colloque : la maison du livre de Lavau)
Jacques ROUBAUD (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet)
Yves ROUILLERE (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Le projet littéraire, traduire dans le projet)
Lydie SALVAYRE (Publication, rencontres littéraires 2008)
Tiphaine SAMOYAULT (Pour Lowry ; rencontres littéraires 2014)
Pierre SENGES (Publication, rencontres littéraires 2009, (Pour Rulfo)
Julio SILVA (Publication)
Bernard SIMEONE (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Raquel THIERCELIN (Publication)
Jean-Philippe TOUSSAINT (rencontres littéraires 2009)
Minh TRAN HUY (rencontres littéraires 2014, Publication)
Marcelino TRUONG (rencontres littéraires 2015)
André VELTER (rencontres littéraires 2006, rencontres littéraires 2016)
Emmanuel VENET (Colloque : la maison du livre de Lavau)
Franck VENAILLE (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres entre poètes français et graveurs polonais)
Antoine VOLODINE (rencontres littéraires 2004 ; rencontres littéraires 2015)
Eric VUILLARD (rencontres littéraires 2013)

Géorgie

Zaïra ARSENICHVILI (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Littératures transcausaniennes)
Lasha BUGADZE (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Littératures transcausaniennes)
Kote DJANDIERI (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Littératures transcausaniennes)
Mamuka LEKIACHVILI (Publication)
Aka MORCHILADZE (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Littératures transcausaniennes)

Grèce

Vassilis ALEXAKIS (rencontres littéraires 2013)
Chrìstos ASTERIOU (Publication)
Ioànna BOURAZOPOULOU (rencontres littéraires 2013, Publication)
Chrìstos CHRYSSOPOULOS (prix Laure Bataillon 2013, Publication ; Résidence)
Yànnis DOUKAS (Publication)
Vanghélis HADZIYANNIDIS (prix Laure-Bataillon 2004)
Thanàssis HATZOPOULOS (Publication)
Yànnis MAKRIDAKIS (Publication)
Yànnis MAVRITSAKIS (Publication)
Chrìstos OIKONOMOU (Publication)
Yànnis PALAVOS (Publication)
Ersi SOTIROPOULOS (résidence, rencontres littéraires 2013, Publication)
Dimitris STEFANAKIS (rencontres littéraires 2013, Publication)

_

Hongrie

Peter ESTERHAZY (Prix Laure Bataillon 2012)
Ferenc BARNAS (Résidence)
Michael DONHAUSER (Résidence ; publication)
Leopold FEDERMAIR (Résidence ; publication)
Andras FORGACH (Résidence)
Thomas GRATT (Résidence ; publication)
Klaus HOFFER (Résidence ; rencontres)
Christine HUBER (Résidence)
Anna KIM (Résidence ; publication)
Térezia MORA (Résidence ; Publication)
Peter WATERHOUSE (Résidence)
Bernhard WIDDER (Résidence)
Josef WINKLER (Résidence ; publication)

Irlande

John BANVILLE (Publication)
Dermot BOLGER (Publication)
Anne ENRIGHT (Publication)
Seamus HEANEY (Publication)
Aidan HIGGINS (Publication)
Claire KILROY (Publication)
Colum MCCANN (Publication)
Robert MCLIAM WILSON ((Publications)
Colm TOIBIN (Publication)

Italie

Carmine ABATE (Publication)
Angelo ARA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Milo DE ANGELIS (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Gianfranco BETTIN, (Publication)
Remo BODEI (Publication, Pour Tabucchi 2008)
Furio BORDON (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Paolo BOZZI (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Flavia BRIZIO-SKOV (Publication, Pour Tabucchi 2008)
Romolo BUGARO, (Publication)
Vincenzo CONSOLO (Publication)
Giuseppe CONTE (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste, rencontres littéraires 2007)
Rosita COPIOLI (Résidence, Publication)
Mauro COVACICH, (Publication, rencontres littéraires 2016)
Erri DE LUCA (Publication, prix Laure-Bataillon 2001)
Gallieno DENARDO (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Roberto FERRUCCI (Publication, Pour Tabucchi 2008, rencontres littéraires 2010 ; rencontres littéraires 2014, rencontres littéraires 2016 ; Résidence)
Marcello FOIS (Publication)
Marco FRANZOSO, Publication
Franco GIRALDI (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Simonetta GREGGIO (Publication, rencontres littéraires 2016)
Elvio GUAGNINI (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Giuseppe O. LONGO (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste, prix Laure-Bataillon 1996)
Marisa MADIERI (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Claudio MAGRIS (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Giorgio MANGANELLI (prix Laure-Bataillon 1987)
Angelo MASTRANDREA (Résidence)
Marilia MAZZEO (Publication)
Guildo MIGLIA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Giovanni MONTANARO, Publication
Giuseppe MONTESANO (Publication)
Alberto NESSI (Résidence, Publication)
Boris PAHOR (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Renzo ROSSO (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste)
Gregorio SCALISE (Résidence)
Tiziano SCARPA (Publication, rencontres littéraires 2016)
Antonio TABUCCHI (Publication, Pour Tabucchi 2008)
Fluvio TOMIZZA (Publication)

Lettonie

Vizma BELSEVICA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Andra NEIBURGA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Knuts SKUJENIEKS (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Zigmunds SKUJINS(Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Mara ZALITE (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)

Lituanie

Juozas APUTISs (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Sigitas GEDA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Ricardas GAVELIS (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)
Antanas A.JONYNAS (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur les littératures des pays Baltes)

Luxembourg

Jean KRIER (Publication)

Macédoine

Despina ANGELOVSKA (Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Rusomir BOGDANOVSKI (Publication,Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne))
Vera CEJKOVSKA (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Zivko CINGO (Publication)
Sašo GIGOV-GIS (Publication)
Bogomil GJUZEL (Publication,Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Katica KULAVKOVA (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Slobodan MOCKOVIC (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Dragi MIHAJlOVSKI (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne))
Ferid MUHIC (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Aleksandar PROKOPIEV (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Luan STAROVA (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)
Vlada UROSEVIC (Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres sur la littérature macédonienne)

Norvège

Tor Age BRINGSVAERD (Les Belles Etrangères)
Kjartan FlØGSTAD (Les belles étrangères)
Cecilie LØVEID (Résidence, Publication)
Finn ØGLAEND (Résidence)
Jan Erik VOLD Les Belles Etrangères

Pays-Bas

Adriaan VAN DIS (Publication, rencontres littéraires 2005)
Rokus HOFSTEDE (rencontres de l’hôtel de la plage)
Rutger KOMPLAND (Les belles étrangères)
Charlotte MUTASERS (Les belles étrangères)

Pays de Galles

Jim PERRIN (vidéo) (Résidence)

Pologne


Justyna BARGIELSKA (rencontres littéraires 2016)
Bozena KEFF, (Publication)
Hubert KLIMKO (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2010, rencontres littéraires 2012)
Dorota MASLOWSKA (Publication)
Wojciech NOWICKI (Publication, rencontres littéraires 2016)
Katarzyna SOWULA (Résidence)
Tomasz ROZYCKI (Publication)
Piotr SOMMER (Publication)
Filip SPRINGER (Publication, rencontres littéraires 2016)
Marcin ŚWIETLICKI (Publication)
Olga TOKARCZUK (Publication, rencontres littéraires 2016)
Magdalena TULLI (Publication)

Portugal

Fernando GUIMARAES (Les Belles Etrangères)
Lídia JORGE (Publication, rencontres littéraires 2008)
Nuno JUDICE (Les Belles Etrangères)
Wanda RAMOS (Résidence, Publication)
Paulo TEIXEIRA (Résidence, Publication)
José Maria VIEIRA MENDES (Publication, Résidence)

République d’Irlande

Nuala Ní DHOMHNAIL (Les Belles Etrangères)
Sebastian BARRY (Les Belles Etrangères)

République tchèque

Bohumil HRABAL (prix Laure-Bataillon 1990)
Daniela FISCHEROVA (Résidence, Publication)
Josef HIRSAL (prix Laure-Bataillon 1992)
Petr KRAL (Résidence, Publication, Colloque de l’hôtel de la plage Les poètes européens et leurs traducteurs, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de Trieste, Colloque de l’hôtel de la plage Rencontres autour de la littérature roumaine)
Eva MISIKOVA (Résidence, Publication)
Michal LÁZNOVSKY (Résidence)
Peter BORKOVEC (Résidence)

Roumanie

Gabriella ADAMESTEANU (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2005)
Stefan AGOPIAN (Publication)
Gheorge CRACIUN (Publication)
Paul DAIAN (Publication)
Benjamin FONDANE (Publication)
Ion GROSAN (Publication)
Letitia ILEA (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2005)
Norman MANEA (Pour Tabucchi)
Virgil MAZILESCU (Publication)
Virgil MIHAIU (Publication)
Gellu NAUM (Publication)
Ion POP (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2005)
Dan STANCIU (Résidence)
Alexandru VLAD (Publication)

Russie

Andreï BALDINE (Publication, rencontres littéraires 2010)
Ekaterina BOÏARSKIKH (Publication)
Vassili GOLOVANOV (Publication, prix Laure -Bataillon 2008, rencontres littéraires 2010)
Alexandre ILITCHEVSKI (Publication)
Maroussia KLIMOVA (Résidence)
Nikolaï KONONOV (Les Belles Etrangères)
Maxime OSSIPOV (Publication)
Vladislav OTROCHENKO (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2010)
Anton OUTKINE (Publication)
Vera PAVLOVA (Les Belles Etrangères)
Viktor PELEVINE (Résidence, Publication)
Anzhelina POLONZKAYA Résidence
Mikhail SHISHKIN (vidéo) (Résidence)
Shaïn SINARIA (Publication, (Résidence)
Victor SOSNORA (Résidence, Publication)
Mikhaïl TARKOVSKI (Publication)
Dmitri ZAMIATINE (Publication)

Serbie

David ALBAHARI (Publication, rencontres littéraires 2008)
Milan DORDEVIC (Résidence)
Radivoj STANIVUK (Résidence)

Slovénie

Ales BERGER (Résidence)
Boris PAHOR (Publication)
Tomaž ŠALAMUN (Résidence, Publication)

Suède

Anne-Marie BERGLUND (Résidence, Publication)
Bo CARPELAN (prix Laure-Bataillon 1991)
Håkan LINDQUIST (Résidence, Publication, rencontres littéraires 2007, rencontres littéraires 2010)
Mats LÖFGREN (Résidence)
Martin VAN ZWEIGBERGK (Résidence)

Suisse

Alberto NESSI (Résidence), Publication)
Noëlle REVAZ (Résidence)
Armin SENSER (Résidence)
Michael STAUFFER (Résidence)