France

Marianne ALPHANT
Collectif Comme en Quatorze, 2013
De choses et d’autres
.
.
.


Philippe ARTIERES
Pour Genet, 2011
Rêve
.
.
.



Jean-Christophe BAILLY
Collectif Comme en Quatorze, 2013
14, 40, et maintenant, et après ?
.
.
.


Jean-Philippe BARNABÉ
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Philippe BATAILLON
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Marcel BENABOU Les Bonheurs de Babel, 2004 recueil meeting n°2 Le multilinguisme des miens
.
.
.

François BEAUNE
recueil Dire la ville, 2014
Les reflets du tourisme sur la ville
.
.
.


Philippe BECK
Avoir vingt ans, 2007
recueil meeting n°5
Paris / 83
.
.
Pour Genet, 2011
.
.
.



Arno BERTINA
L’Histoire ou la Géographie
recueil meeting n°6
, 2008
La carotte et le mouvement
.
.

Pour Lowry, 2010
La vie humiliée
.
.
.



Myriam BENDHIF-SYLLAS
Pour Genet, 2011
.
.
.
.

Patrice BOUGON
Pour Genet, 2011
.
.
.


François BON
Franchir la frontière
recueil meeting n°8 Franchir la frontière
, 2010
Liste de mes frontières
.
.
.


Clémence BOULOUQUE
Lectures lointaines
recueil meeting n°4
, 2006
Lointaines Genèses
.
.
.


Lisa BRESNER
Les Bonheurs de Babel
recueil meeting n°2
, 2004
L’homme sans l’extrême Orient ?
.
.
.


Geneviève BRISAC
La mémoire juste
recueil meeting n°9
, 2011
Se souvenir de ce qu’il ne faut pas, écrire avec ce qu’on a oublié : faisons gaiement la théorie de la mémoire juste
.
.
.


Emmanuel CARRERE
Les Bonheurs de Babel
recueil meeting n°2
, 2004
Voix off
.
.
.


Arnaud CATHRINE
Avoir vingt ans
recueil meeting n°5
, 2007
Paris / 93
.
.
.


René de CECCATTY
Pour Genet, 2011
.
.
.



Michel CHAILLOU
Loire & Ocean, 2006
La troisième rive
.
.
.

Jean-Luc COATALEM
L’Invention du livre
recueil meeting n°3
, 2005
Un costume d’opéra porté à même la peau
.
.
.



Fernando COLLA
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Bernard COMMENT
L’Invention du livre
recueil meeting n°3
, 2005
Enfance de l’art
.

Pour Tabucchi, 2009
.
.
.


Norbert CZARNY
Se donner un genre
recueil meeting n°7
, 2009
Une gêne certaine à l’égard des genres
.
.
.


Jacques DARRAS
Se donner un genre
recueil meeting n°7
, 2009
Qu’est-ce qu’un « roman chanté compté ? »
.

Pour Lowry, 2010
La poésie de Malcolm Lowry
.
.
.


Florence DELAY
Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
épuisé
.
.
.


Patrick DEVILLE
Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
épuisé
.
.
.
Queen Mary 2 & Saint-Nazaire, 2003
De l’autre côté de l’eau
.
.
Lectures lointaines
recueil meeting n°4
, 2006
Les histoires dans le tapis
.
.
.
Loire & Ocean, 2006
Nant-Naz
.
.
.
Pour Lowry, 2010
Traven, Grieg, Lowry
.
.
JPEG De l’autre côté du vin, collectif, 2012
.
.
.
.


Albert DICHY
Pour Genet, 2011
.
.
.


Jean ECHENOZ
Lectures lointaines
recueil meeting n°4
, 2006
Abrégé d’histoire générale des ponts
.
.
De l’imposture en littérature, 2008
.
.
.


Mathias ENARD
L’Histoire ou la Géographie
recueil meeting n°6
, 2008
Au dernier soir sur cette terre
.
.
.


Jérôme FERRARI
La mémoire juste, 2011
recueil meeting n°9

Mémoire des mondes possibles
.
.
.


Philippe FOREST
Avoir vingt ans
recueil meeting n°5
, 2007
Paris / 82
.
.
.


Pierre FURLAN
Lectures lointaines
recueil meeting n°4
, 2006
Alphabet de la disparition
.
.
.


Christian GARCIN
L’Invention du livre
recueil meeting n°3
, 2005
L’art de la natation subaquatique
.
.
.


Lorand GASPAR
Les Bonheurs de Babel
recueil meeting n°2
, 2004
Langues et cultures
.
.
.


Sylvie GERMAIN
La mémoire juste
recueil meeting n°9
, 2011
Remuements de mémoire
.
.
.



Stéphane HÉBERT
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Frédéric-Yves JEANNET
Pour Lowry, 2010
Ma vie avec Lowry
.
.
.

Tahar Ben JELLOUN
Pour Genet, 2011
.
.
.



Sylvie JOSSERAND
Pour Cortazar, 2016
.
.


Jacques JOUET
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Sophie KEPES
La mémoire juste
recueil meeting n°9
, 2011
L’avenir de la guerre
.
.
.

Maylis de KERANGAL
La mémoire juste
recueil meeting n°9
, 2011
Memory Game
.
.
.


KRIS
La mémoire juste
recueil meeting n°9
, 2011
Mon arrière grand-père, mon grand-père, De Gaulle, Rachid, Belfast, et moi ou La nostalgie de la falaise
.
.
.


Pierre LARTIGUE
revue meet n° 4
New York / Naples
, 2000
Lewis Caroll : un poème sur rien
.
.
.


Hadrien LAROCHE
L’Histoire ou la Géographie
recueil meeting n°6
, 2008
Discontinuité
.
.

Pour Genet, 2011
.
.
.


Mathieu LARNAUDIE
Pour Genet, 2011
.
.
.


Yvon Le MEN
Se donner un genre
recueil meeting n°7
, 2009
Vous êtes dans le poème ?
.
.
.



Joaquin MANZI
Pour Cortazar, 2016
.
.


Frédérique MARTIN-SCHERRER
Pour Genet, 2011
.
.
.

Laurent MAUVIGNIER
Franchir la frontière
recueil meeting n°8 Franchir la frontière
, 2010
Franchir la frontière
.
.
.



Pierre MENARD
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Daniel MESA
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Pierre MICHON
Le lecteur idéal
recueil meeting n°1
, 2003
Lecteurs
.
.
Pour Lowry, 2010
.
.

Christine MONTALBETTI
Franchir la frontière
recueil meeting n°8 Franchir la frontière
, 2010
La frontière inapparente
.
.
.



Philippe OLLE LAPRUNE
Pour Lowry, 2010
Voyage en correspondance
.
.
.

Claude OLLIER
revue meet n°3
San Salvador / Tbilissi
, 1999
Fleur fusée
.
.

Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
.
.
.
.


Gilles ORTLIEB
Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
Un moment de la traduction ou le théorème de Varignon
.
.
.
.
recueil meeting n°12 Dire la ville, 2014
Friterie Jacqueline
.
.
.


Jean-Baptiste PARA
revue meet n°1
Trieste / Buenos Aires, 1997
Trieste ou l’avenir d’une nostalgie
.
.
.


Jean-Claude PINSON

JPEG - 1.9 ko

De l’autre côté du vin, collectif, 2012
.
.


Sylvie PROTIN
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Audrey PULVAR
L’Invention du livre
recueil meeting n°3
, 2005
À un Ami qui me voulut du bien
.
.
.



Olivier ROLIN
Pour Lowry, 2010
Cabane au Canada
.
.
.


Jean ROLIN
Queen Mary 2 & Saint-Nazaire, 2003
Saint-Nazaire
.
.

Loire & Ocean, 2006
L’appel de Noirmoutier
.
.
.


Paul-Louis ROSSI
revue meet n°2
Skopje / Montevideo, 1998
Le buisson de datura
.
.
.



Jacques ROUBAUD
Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
D’un projet
.
.
.


Elisabeth ROUDINESCO
Pour Genet, 2011
.
.
.
.

Yves ROULLIERE
Le Projet littéraire et sa traduction, 1996
Traduire Bergamín
.
.
.



Caroline SAGOT DUVAUROUX
Pour Lowry, 2010
Portrait de Malcolm Lowry en poète
.
.
.

Lydie SALVAYRE
L’Histoire ou la Géographie
recueil meeting n°6
, 2008
Fatarella
.
.
.



Tiphaine SAMOYAULT
Pour Lowry, 2010
Tard venue à Lowry
.
.
.
Traduire la vie
recueil meeting n°13, 2015
Le terre-plein de la Villette
.

Pierre SENGES
Se donner un genre
recueil meeting n°7
, 2009
Genre, espèce
.
.
.



Raquel THIERCELIN
Pour Cortazar, 2016
.
.
.


Minh TRAN HUY
recueil meeting n°12 Dire la ville, 2014
La cité des cités