2013 / Comme en Quatorze

LES ÉCRIVAINS INVITÉS SUIVI DU PROGRAMME :

Marianne ALPHANT (France)
Vassilis ALEXAKIS (France)
Jean-Christophe BAILLY (France)
Ioanna BOURAZOPOULOU (Grèce)
Roberto BRODSKY (Chili)
Christos CHRYSSOPOULOS (Grèce)
Jean-Durosier DESRIVIERES (Haiti)
Jean ECHENOZ(France)
Mauricio ELECTORAT (Chili)
Jean HATZFELD (France)
Denis LAVANT (France)
Ronaldo MENENDEZ (Cuba)
Elsa OSORIO (Argentine)
Frédéric PAJAK (France)
Jean-Noël PANCRAZI (France)
Sara ROSENBERG (Argentine)
Ersi SOTIROPOULOS (Grèce)
Dimitris STEFANAKIS (Grèce)
Michel VOLKOVITCH (France)
Eric VUILLARD (France)
Hyam YARED (Liban)
Diego ZÚÑIGA (Chili)

Les publications :
Comme en Quatorze, meet 2013
Revue meet n°17 Athènes/Santiago, meet 2013
Ceci n’est pas une boîte de Pandore, Sara Rosenberg, meet 2013
Contes cannibales, Renaldo Menendez, meet 2013

MERCREDI 13 NOVEMBRE - Saint-Nazaire

Médiathèque Etienne Caux
18H
Rencontre Patrick Deville et Jean-Durosier Desrivières

JEUDI 14 NOVEMBRE - Saint-Nazaire

18H30/20H
Life
Ouverture des rencontres littéraires internationales Meeting n°11

Littérature grecque contemporaine
Oliver Descotes, Ionna Bourazopoulou, Michel Volckovitch, Dimitris Stefanakis
Modérateur : Alain Nicolas

20H30
Cinéma salle Jacques Tati
Un monde injuste de Filippos Tsitos.
Suivi d’un débat avec Ersi Sotiropoulos - En collaboration avec l’association Version Originale


VENDREDI 15 NOVEMBRE - Saint-Nazaire

10H
Lycée expérimental
Hyam Yared, Jean-Durosier Desrivières

15H/16H30
Life
Littérature chilienne contemporaine
Mauricio Electorat, Roberto Brodsky, Diego Zuniga, Felipe Tupper
Modérateur : Pascal Jourdana

18H/19H30
Life
Dialogue
Dimitris Stefanakis, Alain Nicolas

20H30/21H30

Lecture
Jean Echenoz lit des extraits de son dernier livre 14


SAMEDI 16 NOVEMBRE - Saint-Nazaire

Life
11H - 12H30
Comme en Quatorze
Jean-Durosier Desrivières, Vassilis Alexakis, Ersi Sotiropoulos

Modérateur : Alain Nicolas

14H30/16H
Comme en Quatorze
Mauricio Electorat, Jean Hatzfeld, Jean-Noël Pancrazi

Modérateur : Yann Nicol

16H30/17H30
Life
Comme en Quatorze
Hyam Yared, Jean-Christophe Bailly

Modérateur : Thierry Guichard

17H45/19H
Life
Comme en Quatorze
Elsa Osorio, Ronaldo Menendez

Modérateur : Pascal Jourdana

19H30/21H
Life
Remise du prix Laure Bataillon et Laure Bataillon classique
Christos Chryssopoulos et Anne-Laure Brisac

Modérateur : Yann Nicol

22H : cocktail en l’honneur des lauréats et des écrivains invités


DIMANCHE 17 NOVEMBRE - Saint-Nazaire

11H/12H30
Life
Table ronde "Roberto Bolano"
Roberto Brodsky, Sara Rosenberg et Thierry Clermont.

Modérateur : Pascal Jourdana

14H/15H30
Life
Écrire à Saint-Nazaire
Ronaldo Menendez, Sara Rosenberg, Ersi Sotiropoulos

Modérateur : Thierry Guichard

16H/17H30

Voir l’histoire
Frédéric Pajak, Eric Vuillard, Patrick Deville

Modérateur : Thierry Guichard

18H

Comme en Quatorze
Christos Chryssopoulos, Marianne Alphant, Jean-Christophe Bailly

Modérateur : Yann Nicol

Lecture
19 H 30 Denis Lavant lit Alors carcasse de Mariette Navarro, Cheyne.


MARDI 19 NOVEMBRE - PARIS - ILE-DE-FRANCE

. CHELLES & CLICHY SOUS BOIS
Diego Zuniga rencontrera des élèves de secondes et terminale

. GOUSSAINVILLE
Mauricio Electorat rencontrera les élèves du lycée Romain Rolland

. LIBRAIRIE LE DIVAN - 75015 Paris
19H
Entretien avec les écrivains chiliens Mauricio Electorat, Diego Zuniga et Bernardo Toro
Animation : Alain Nicolas
203 rue de la convention
www.librairie-ledivan.com


MERCREDI 20 NOVEMBRE - PARIS - ILE-DE-FRANCE

. Médiathèque ROMAINVILLE
19H
Rencontre avec les écrivains Bernardo Toro et Roberto Brodsky autour de la littérature chilienne.
Animation : Alain Nicolas
Médiathèque Romain Rolland - rue Albert Giry 93230 Romainville

. ECOLE ALSACIENNE - Théâtre Pierre-Lamy
19H
Comme en Quatorze
Christos Chryssopoulos, Elsa Osorio, Hyam Yared, Jean-Christophe Bailly, Patrick Deville.
Animation : Yann Nicol
109 rue Notre Dame des champs 75006 Paris


JEUDI 21 NOVEMBRE À 19H
MAISON DE l’AMÉRIQUE LATINE
217, bd Saint-Germain - 75007 Paris - www.mal217.org

Bolaño, l’écriture et l’amitié

Ses éditeurs, complices littéraires, amis, évoquent l’oeuvre et la personnalité singulière de Roberto Bolaño. l’occasion de dresser un portrait pluriel et contrasté d’un homme entièrement dédié à son projet littéraire.

Accueil de François Vitrani. Lecture par Florence Delay d’une sélection de textes de Roberto Bolaño.
Interventions de Dominique Bourgois, Patrick Deville et Philippe Lançon.
Projection du film La Belleza de pensar (La Beauté de penser), entretien avec Roberto Bolaño de Cristián Warnken (1999, 52’, v.o.s.t.), avec l’aimable autorisation de 13C.

VENDREDI 22 NOVEMBRE À 19H
INSTITUTO CERVANTES
7 rue Quentin Bauchart, 75008 Paris - www.paris.cervantes.es

Anatomie d’une oeuvre
Des écrivains et spécialistes venus d’horizons différents explorent et analysent ce qui caractérise l’oeuvre de Bolaño et en fait une oeuvre d’avant-garde à l’ère contemporaine.

Interventions de Juan Manuel Bonet, Ignacio Echevarría, Jorge Herralde, Florence Olivier et Eduardo Ramos Izquierdo.

SAMEDI 23 NOVEMBRE À 19H
INSTITUT CUlTUREl DU MEXIQUE
119 rue Vieille du Temple, 7003 Paris - www.mexiqueculture.org

Bolaño, et l’héritage de la littérature latino-américaine

La filiation avec les auteurs latino-américains, autour des particularités de son œuvre : thème de la marginalité, goût de la polémique et de la provocation (la littérature comme un combat), construction du mythe à l’intérieur de son roman le plus connu Les Détectives sauvages.

Table ronde avec Robert Amutio, Roberto Brodsky, Ignacio Echevarría et Diego Zúñiga.

DIMANCHE 24 NOVEMBRE À 19H
FONDATION CARTIER POUR l’ART CONTEMPORAIN
261 bd, Raspail - 75014 Paris - www.fondationcartier.com

Soirée nomade en hommage à Roberto Bolaño et Nicanor Parra

Hommage aux deux des auteurs les plus influents de la littérature latinoaméricaine pour l’occasion, Roberto Brodsky met en scène un dialogue imaginaire entre les oeuvres du romancier et du poète, ponctué de lectures et d’images d’archives. Avec la collaboration d’Ignacio Echevarría. Avec Florence Delay (sous-réserve) et Felipe Tupper.

Réservation : 01 42 18 56 72 - Entrée : 10€50, tarif réduit : 7€

Articles de cette rubrique

  • Chrìstos Chryssòpoulos

    , par EB

    Il est né en 1968 en Grèce. Romancier, essayiste et traducteur, il a publié une douzaine d’ouvrages, dont trois romans traduits chez Actes Sud : Le Manucure (2005), Monde Clos (2007) et La Destruction du Parthénon (2012). Ses livres ont été distingués par des prix en Europe et aux États-Unis. Lauréat (...)

  • Denis Lavant

    , par EB

    Comédien français né à Neuilly-sur-Seine. Après des débuts au théâtre, il joue aux côtés de l’actrice Juliette Binoche dans le long-métrage de Carax, Les amants du Pont-neuf. Par la suite, sa carrière va se dérouler essentiellement au théâtre mais il joue dans plusieurs films comme dans La partie d’échec (...)

  • Diego Zuñiga

    , par EB

    Il est né à Iquique en 1987. Journaliste, il a remporté avec son roman Camanchaca (La Courge du Diable, 2009 ; Random House Mondadori, 2012) le Prix littéraire Gabriela Mistral 2009. Il fut également lauréat du Prix littéraire de la jeune création Roberto Bolaño 2008, dans la catégorie roman, et une (...)

  • Dimìtris Stefanàkis

    , par EB

    Il est né en Grèce en 1961. Il a traduit Saul Bellow, John Updike, Margaret Atwood, Prosper Mérimée... et déjà publié sept romans : Fruits de saison (2000), Appelle-moi Caïra (2002),L’œil de la révolution a de l’achromatopsie (2005). Avec Jours d’Alexandrie (2007 – prix Méditerranée 2011 du roman étranger, (...)

  • Elsa Osorio

    , par EB

    Née à Buenos Aires en 1953, elle est écrivain et scénariste. Elle a vécu à Paris et à Madrid, et réside actuellement à Buenos Aires. Elle a obtenu le Prix du journalisme d’humour, ainsi que le Prix national de littérature pour Luz ou le temps sauvage (Métailié, 2000). Elle a également publié Tango (...)

  • Éric Vuillard

    , par EB

    Il est né en 1968 à Lyon, est écrivain et cinéaste. Il est l’auteur de quatre livres. Vidéo de son intervention aux rencontres littéraires internationales Meeting n°11, 2013 avec Frédéric Pajak et Patrick Deville
    Le Chasseur (Michalon, 1999), Bois vert (LéoScheer, 2002), Tohu (2005) et (...)

  • Ersi Sotiropoulos

    , par EB

    Elle est née en Grèce. Auteur de romans, de nouvelles et de poésie, elle a obtenu le Prix National du Meilleur Roman ainsi que le Prix de la Critique en 2000 pour son roman Zigzags dans les orangers, publié en France aux éditions Maurice Nadeau. Son dernier roman Dompter la bête est sorti en France (...)

  • Frédéric Pajak

    , par EB

    Il est né en 1955 dans les Hauts-de-Seine. Il a publié une quinzaine d’ouvrages, souvent écrits et dessinés : Le chagrin d’amour, Humour – une biographie de James Joyce –, Nietzsche et son père, Nervosité générale, Mélancolie, aux PUF ; La guerre sexuelle, J’entends des voix et Autoportrait, chez Gallimard. (...)

  • Hyam Yared

    , par EB

    Elle est née en 1975 à Beyrouth. Poète et nouvelliste, elle a publié trois recueils de poésie qui lui ont valu des prix et de nombreuses invitations dans des festivals de poésie, notamment au Canada, au Portugal, au Mexique et en Suède. 
Son premier roman L’armoire des ombres (Sabine Wespieser) a été (...)

  • Ioànna Bourazopoùlou

    , par EB

    Elle est née à Athènes en 1968. Elle a publié quatre romans, des pièces de théâtre et un conte pour enfants. Son roman Qu’a-t-elle vu, la femme de Loth ? a été traduit en français par Michel Volkovitch aux éditions Ginkgo ainsi qu’en anglais. Le passage dans le recueil meet n°11 Comme en Quatorze est le (...)