Michel Volkovitch

JPEG - 179.4 ko

Il est né en 1947. Ancien professeur d’anglais, il a traduit plus d’une centaine de poètes grecs, une vingtaine de prosateurs et quelques auteurs dramatiques. Il a également publié huit ouvrages personnels et anime un site partiellement consacré à la Grèce, www.volkovitch.com. Il a traduit Chrìstos Ikonòmou, Yànnis Doùkas, Yànnis Mavritsàkis, Yànnis Palavos, Ioànna Bourazopoùlou, Thanàssis Hatzòpoulos dans la revue meet n°17 Athènes/Santiago, (2013).

Ses publications :
Le bout du monde à Neuilly-Plaisance, voyage dans la banlieue de Paris, Maurice Nadeau, 1994
Transports solitaires, Maurice Nadeau, 1998
Verbier, herbier verbal à l’usage des écrivants et des lisants, Maurice Nadeau, 2000
Coups de langue, Maurice Nadeau, 2007
Elle, ma Grèce, Publie.net, 2008
Babel & blabla, Publie.net, 2008
Cours toujours, Éditions des Vanneaux, 2011
Eden et environs, Éditions des Vanneaux, 2012