Julián RIOS
Julián RIOS est né en Galice (Espagne) en 1941. Romancier et essayiste, Julián Ríos dirige des collections littéraires. En 1973, il publie, avec Octavio Paz, Solo a dos voces (Solo à deux voix) et commence à travailler à son roman Larve, dont le premier tome Larve, Babel d’une nuit de la Saint-Jean sort en 1984. Son style est caractérisé par des jeux de mots et des histoires à tiroirs. Dans Belles Lettres (1995), le protagoniste revisite vingt-six histoires d’amour, autant que de lettres dans l’alphabet et de chapitres dans le livre, qui sont en fait des lettres, jamais envoyées à la femme aimée.
Il est le lauréat du prix Laure-BATAILLON 2010 remis par les villes de Nantes et de Saint-Nazaire.
En traduction française :
Solo à deux voix, en collaboration avec Octavio Paz, Éditions Ramsay, 1992
Poundémonium, José Corti, 1994
Larva, Babel d’une nuit de la Saint-Jean, José Corti, 1995
La vie sexuelle des mots, José Corti, 1995,
Belles Lettres, José Corti,1996
Album de Babel, José Corti,1996
Portrait d’Antonio Saura, José Corti, 1998
Nouveaux chapeaux pour Alice, Tristram, 2007
Chez Ulysse, Tristram, 2007
Cortège des ombres, Tristram, 2008
Quichotte & Fils, Tristram, 2009
Monstruaire, traduit par Geneviève Duchène, Tristram, 2010
Pont de l’Alma, traduit de l’espagnol par Geneviève Duchêne et Albert Bensoussan, Tristram, 2010
© Tristram