Kim Un-su est né en 1972 à Busan. Il a étudié la littérature coréenne. Sa carrière de romancier débute en 2002 avec deux nouvelles « L’atelier d’écriture » et « Rue Dan Valjean ». Il a publié plusieurs romans dont Adieu vendredi
récompensé par le prix du Donga Ilbo en 2003, Le placard récompensé par le prix Munhakdongne en 2006 et Designers (2010). Il vit loin des grandes villes et de leur agitation, et s’attache à montrer, dans des récits alertes, ce que les petites gens des campagnes et des quartiers ont de sympathique et de profondément humain.

1. Vidéo de son intervention avec Jean-Noël Juttet, Lee Seung-U, Pyun Hye-young, Song Sok-ze, 2015
2. Vidéo de son intervention avec Lyonel Trouillot, Song Sok-ze 2015

[/crédit photo Dahuim Paik/]

En traduction française :
Prisonniers de la chambre forte, dans J’étais un maquereau, Cartouche, 2011
Le placard, Ginkgo, 2013
Jab, dans Brèves n°105, 2014
À l’âge de quarante ans, dans Traduire la vie, meet, 2015
L’estuaire, (extrait), revue meet n°19 Séoul/Port-au-Prince, meet, 2015