Revue 19
Séoul/Port-au-Prince
ISBN 978-2-911686-99-3
218 pages

Présentation de Jean-Noël Juttet
Hwang Jeong-eun, Une vie de chat
Hwang Sok-yong, Un monde familier
Jin Eun-young, Quatre poèmes
Kim Hye-soon, Horizon
Kim Un-su, L’estuaire
Kim Yeonsu, Mi en avril, sol en juillet
Kwak Hyo-hwan, Trois poèmes
Lee Seung-U, La baignoire
Park Chan-soon, Six gouttes d’eau
Pyun Hye-young, Menu A
Shim Bo-seon, Deux poèmes
Song Sok-ze, Ce type, je vous jure

Port-au-Prince
Présentation de Bernard Magnier, Port-aux-poètes
Stéphanie Balmir, Tout est à recommencer
Auguste Bonel, Je marche dans la ville
Mehdi Chalmers, La ville où je suis né
Pas même ce qui n’a pas de mots
Louis-Philippe Dalembert, Bel-air
Jacques Adler Jean Pierre, Didascalie d’une ville accroupie
Syto Kavé, Port-au-Prince dort
Yanick Lahens, Et tout ce malaise
James Noël, Toutes ces villes qui se trompent de trottoirs
Makenzy Orcel, Colomb guette manman w !
Guy Régis Junior, Urinoir
Rodney Saint-Éloi, Le poème s’appelle Port-au-Prince
Lyonel Trouillot, Nous sommes des villes disparues
Gary Victor, Les galets
Evains Wêche, Où se situe Port-au-Prince sur le web ?
À Port-au-Prince, c’est chaque jour le carnaval