Chantal Chen-Andro

Maître de conférence honoraire de l’université Paris 7-Diderot, elle est membre de l’équipe de recherche de CRCAO (Centre de recherche sur les civilisations d’Asie orientale, UMR 8155-CNRS/EPHE/Paris VII/Collège de France). Elle a participé à de nombreux colloques sur la littérature chinoise contemporaine, en a organisé ; elle a publié une trentaine d’articles sur des sujets rattachés à ce domaine de recherche. Traductrice de poètes et de romanciers chinois contemporains (une cinquantaine d’œuvres), elle est également chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres.

Quelques titres :
La Maison sur l’estuaire, de Yang Lian, meet, 2001
Fragments et chants d’adieu, de Song Lin, meet, 2006
Poèmes de Saint-Nazaire, de Duo Duo, meet, 2008
Anthologie de la poésie chinoise, collectif, Gallimard, 2015
Un mot de trop est tenace, de Wang Yin, Caractères, 2015
D’autres choses, de Yu Xiang, Caractères, 2016
Le clan des chiqueurs de paille, de Mo Yan, Seuil, 2016
Parce que, de Wang Yin, meet, 2016