Yolanda Arroyo Pizarro est écrivain et écrit sur les migrations dans les Caraïbes (Los documentados, 2005, Prix Pen Club 2006), elle a réécrit le mythe occidental depuis un point de vue féminin (Ojos de luna, 2007, sélectionné par le journal El Nuevo Día comme une des meilleures nouvelles de l’année et lauréat du Prix national de l’Institut de Littérature de Porto Rico en 2008). Elle a également, en 2008, représenté Porto Rico au Hay festival de Bogota. Récemment en 2009, elle a créé sa propre maison d’édition, Boreales, qui est aussi le nom de sa page Internet qui propose des réflexions sur la littérature et qui diffuse en outre une revue littéraire du même nom.

Avalanche, revue meet n°15 Porto Rico / Phnom Penh, meet 2011