Raúl Aguiar - en résidence à la MEET en 2007 -

Né à La Havane, Cuba, en 1962. Il enseigne les techniques de narration au Centre de formation littéraire Onelio Jorge Cardoso à La Havane. Il est membre de l’Union des Écrivains et Artistes Cubains et de l’Association Hermanos Saíz. Poète, romancier et critique littéraire, il a obtenu le prix ibéro-américain Julio Cortázar (2003), le prix Abril (1994), le prix Pinos Nuevos (1994), le prix Luis Rogelio Nogueras (1993), le second prix au concours SF du magazine Juventud Técnica (1986), la mention honorable en SF au concours David (1984), etc.
Il est venu en résidence à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire en 2007.
La guerre n’est pas finie, édition bilingue, traduction de Françoise Garnier, meet, 2008

Reinaldo Arenas - en résidence à la MEET en 1989 -

Né en 1943 à Holguín et est décédé en 1990 à New York. Écrivain, romancier, nouvelliste et poète, il a été persécuté par le régime castriste pour son homosexualité. Il s’est exilé aux États-Unis en 1980. Il raconte son histoire dans sa biographie Antes que anochezca (Avant la nuit, Actes Sud, 2000) qui a inspiré le film Before night falls réalisé par Julian Schnabel en 2001 et a obtenu le Grand Prix du jury de la Mostra de Venise en 2000. Autre publication, Méditations de Saint-Nazaire traduit en français (édition bilingue, meet, 1990).

A. Balmaseda Diaz - en résidence à la MEET en 1998 -

Cesar López - en résidence à la MEET en 2001 -
Né en 1933 à Santiago. Il a publié Le carré circulaire (Maurice Nadeau, 1990).

Luis Rafael Hernandez - en résidence à la MEET en 2011 - (vidéo)
Luis Rafael Hernandez est un écrivain cubain né à la Havane (Cuba) en 1974 . il a obtenu une maîtrise en littérature latino-américaine. Il est également docteur en philologie à l’ Universidad Complutense de Madrid . Il a dirigé la revue littéraire Jácara entre 1995 et 2005. Il a publié une douzaine de livres, certains traduits en plusieurs langues.
Un bosque por dentro (cuento, Ed. La Puerta de Papel, La Habana, 1990).
Los hijos de Adán (cuento, Ed. Unicornio, La Habana, 2002 ; 2da. edición : Ed. EMOOBY, 2011 -5 semanas entre el tercer y el cuarto lugar de los 10 libros electrónicos más vendidos en España).
El detective Perrín acude al llamado (cuento policíacos para niños, Ed. Gente Nueva, La Habana, 2002, 2003, 2004, 2010 -más de 200 mil ejemplares vendidos).
La vuelta del viejo a su juventud y otros cuentos eróticos de la antigua Arabia (cuento, Ed. Hiperión, Madrid, 2003).
Mulato (novela, Ed. Gente Nueva, La Habana, 2006 -Premio Nacional "La Rosa Blanca" 2007- ; 2da edición : Ed. Arandurá, Asunción, Paraguay, 2009).
El dueño de los caballitos (cuento, Ed. Alfalfa, Madrid, 2006, 2007).
Cuentos para dormir (cuento, Ed. Oriente, Santiago de Cuba, 2008).
Liz desea (novela, Ed. Sigla, Miami, 2009).
Cuentos y Leyendas del Caribe (relatos, Ed. Anaya, Madrid, 2010 -Incluido en el plan de lecturas recomendadas para el primer ciclo de la ESO en España

Ronaldo Menéndez - en résidence à la MEET en 2009 -
Né à La Havane en 1970. Il est Historien d’art et licenciée en bibliologie. Il a publié les recueils de nouvelles Alguien se va lamiendo todo (Prix David à Cuba, 1990), El derecho al pataleo de los ahorcados (Prix Casa de las Américas à Cuba, 1997) et De modo que esto es la muerte (2002) ; ainsi que les romans La piel de Inesa (Prix du premier roman en Espagne, 1999), Las bestias (2006) et Río Quibú (2008). Plusieurs de ses nouvelles ont été publiées dans des anthologies aux Etats-Unis, en France, en Allemagne, en Espagne, et dans plusieurs pays de l’Amerique Latine. Parmi les anthologies : Des Nouvelles de Cuba (Editions Métailié, France, 2001), Líneas aéreas (Editions Lengua de Trapo, Espagne, 1999), Pequeñas resistencias (Páginas de Espuma, Espagne, 2005) et El arquero inmóvil (Páginas de Espuma, Espagne, 2006). Pendant plusieurs années il a été critique d’art et critique littéraire des principales revues à Cuba. Aussi il a été professeur du journalisme et chroniqueur du quotidien El Comercio au Pérou. Des 2004 il réside à Madrid où actuellement il écrit pour différentes journaux, il est éditeur et il donne des ateliers d’écriture littéraire. Dans l’année 2007 il a été sélectionné entre les 39 meilleurs écrivains de moins de 39 ans de L’Amerique Latine.

Leonardo Padura - en résidence à la MEET en 2023 -
Il né à La Havane en 1955. Romancier, essayiste, journaliste et auteur de scénarios pour le cinéma, il a obtenu de nombreux prix prestigieux pour son œuvre, dont le prix Princesse des Asturies 2015. Il est l’auteur, entre autres, d’une tétralogie intitulée Les Quatre Saisons publiée dans quinze pays. Ses trois romans L’Homme qui aimait les chiens (2011), Hérétiques (2014) et Poussière dans le vent (2021) ont démontré qu’il fait partie des grands noms de la littérature mondiale.
PRIX
• Finaliste du Prix Médicis étranger - 2021 - Poussière dans le vent
• Finaliste du Prix Femina étranger - 2021 - Poussière dans le vent
• Prix Transfuge du meilleur roman latino-américain - 2021 - Poussière dans le vent

Karla Suárez - en résidence à la MEET en 2004 -
_Karla Suárez est née à La Havane en 1969. Elle est ingénieur en informatique et vit aujourd’hui à Paris. Elle a obtenu le prix du premier roman en Espagne pour Tropique des silences (Métailié, 2005). Elle a été invitée en résidence à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs en 2004. Elle a participé aux rencontres littéraires "meeting" n°1, Le lecteur idéal et "meeting" n°3 L’invention du livre et a publié Qui lira cette histoire ?, Le lecteur idéal, meet 2003

José Triana - en résidence à la MEET en 1994 -

Né à Camagüey (Cuba) en 1931. Après ses études, il s’établit à Madrid en 1955 et se consacre au théâtre comme acteur, metteur en scène et dramaturge (première pièce, El mayor general hablar de teogonia, 1956). Après Medea en el espejo (1960) et La muerte del ñeque (1963), il connaît la consécration nationale et internationale avec sa pièce La noche de los asesinos (1964). Cette œuvre a été traduite dans une vingtaine de langues et a été suivie par une dizaine de pièces, dont Palabras comunes (1986). Également poète (premier recueil, De la madera de los sueños, 1958), nouvelliste, essayiste, traducteur (Les Paravents de Jean Genet) et scénariste, il a été professeur d’art dramatique et de littérature à Cuba et aux États-Unis. En 1965, sa pièce de théâtre, La Nuit des assassins (Gallimard, 1969), a reçu le prix Casa de Las Americas, qui eut une résonance internationale et de fortes répercussions en Amérique latine. En 1966, elle est couronnée au VIe Festival du Théâtre latino-américain ; depuis, elle est jouée dans de nombreux pays. Accusé de « subversion idéologique » et victime de la censure, il s’exile à Paris en 1980. Il a publié en édition bilingue Miroir aller-retour (meet, 1996).

Mirta Yáñes - en résidence à la MEET en 2004 -

Mirta Yáñez est née à la Havane en 1947. Elle a publié des recueils de poèmes et de nouvelles. Ses anthologies de romancière et de poétesse ont été remarquées. Elle a été invitée en résidence à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs.
Kid Bururu et les cannibales, revue meet n°7 Alger/La Havane, meet 2003.
Faux papiers meet, 2007