Il est né à Santiago en 1960. Il a publié deux recueils de poésie Un bœuf sur ma langue (GrilloM, 1987) et Mientre Lorando (Auqui, 1989). Ses romans Le Paradis trois fois par jour (Prix de littérature de la ville de Santiago, Gallimard, 1997), La burla del tiempo (Prix Biblioteca Breve, 2004), le recueil de nouvelles Nunca fui a Tijuana y otros cuentos (Cuarto Propio, 2000), ainsi que Las islas que van quedando (2009) ont reçu le Prix du Conseil national du livre et de la lecture, les récompenses littéraires annuelles les plus importantes au Chili. Sartre et la Citroneta (Métailié, 2006) s’est vu décerner le Prix Rhône-Alpes du Livre de la meilleure traduction de 2006.

• Vidéo de son intervention aux rencontres littéraires internationales Comme en Quatorze, 2013 avec Roberto Brodsky, Diego Zuniga, Felipe Tupper
• Vidéo de son intervention avec Jean Hatzfeld, Jean-Noël Pancrazi, 2013

  En traduction française :
  Le Paradis trois fois par jour, Série noire, Gallimard, 1997 - Prix de littérature de Santiago
  Sartre et la Citroneta, Métailié, 2006 - Prix Rhône-Alpes du Livre de la meilleure traduction
  De Neruda à Bolaño : une déterritorialisation, dans Comme en Quatorze, meet, 2013
  Monsieur M, traduction de Bernardo Toro, dans la revue meet n°17 Athènes/Santiago, meet, 2013