Chrìstos Chryssòpoulos
Il est né en 1968 en Grèce. Romancier, essayiste et traducteur, il a publié une douzaine d’ouvrages, dont trois romans traduits chez Actes Sud : Le Manucure (2005), Monde Clos (2007) et La Destruction du Parthénon (2012). Ses livres ont été distingués par des prix en Europe et aux États-Unis. Lauréat du prix de l’Académie d’Athènes en 2008, il publie régulièrement des articles de critique et de théorie littéraire. La Maison des écrivains étrangers et des traducteurs lui a décerné le Prix Laure-Bataillon 2013 pour son roman Une lampe entre les dents : chronique athénienne, traduit par Anne-Laure Brisac.
En traduction française :
Le Manucure, Actes Sud, 2005
Monde clos, Actes Sud, 2007
La Destruction du Parthénon, Actes Sud, 2012
Une lampe entre les dents, Actes Sud, 2013 - Prix Laure Bataillon 2013
Le mythe de Février Martinidis, traduction d’Anne-Laure Brisac, dans la revue meet n°17 Athènes/Santiago, meet, 2013
À la première personne, l’écrivain et la responsabilité individuelle, traduction d’Anne-Laure Brisac, dans Comme en Quatorze, meet, 2013