Noemí ULLA Néréides à nu, 2006 nouvelles traduites de l’espagnol (Argentine) par Milagros Ezquerro et Michèle Ramond. Préface de Adolfo Bioy Casares. Catalogue Éditions Verdier
Noemí Ulla est née en 1940 en Argentine. Elle a publié des études sur Roberto Arlt, Jorge Luis Borges, José Hernandez, Juan Carlos Onetti, des essais sur Adolfo Bioy Casares et Silvina Ocampo et des nouvelles. Elle a publié en édition bilingue Néréides à nu, meet (...)
Paulo Teixeira est né en 1962 au Mozambique. Il vit dès l’âge de dix ans au Portugal où il est aujourd’hui professeur de géographie. Poète, son premier recueil, As Imaginações da Verdade date de 1985. Il est l’auteur de plusieurs recueils de poèmes pour lesquels il a reçu de nombreux prix, et ses œuvres (...)
Terre trois fois maudite Tierra tres veces maldita
César Ramiro Vásconez Roman traduit de l’espagnol (Équateur) par Françoise Garnier ISBN : 978-2-911686-97-9 292 pages 2015
19 avril 1934
Chaque fois que je me rase, je découvre le visage de mon père dans le miroir. Tant qu’il était en vie, j’ai (...)